中新网成都7月27日电(记者张浪)26日晚，四川省万源市委宣传部通过所属达州市的一家官方网站对外发布情况说明，称当日8时许，在万源市太平镇裕丰街，该市城管局执法大队队员执法过程中与一名摊贩谭乔(男，19岁，家住万源市太平镇鞠家坝村)发生抓扯。

　　情况说明称：谭乔于7月26日八时许，在太平镇裕丰街占道摆摊出售食用菌，随后，城管执法队员上前劝阻，要求谭乔及其姐姐将摊位撤离，但谭乔姐弟二人不听劝导仍然进行叫卖。此时，城管执法人员上前准备协助谭乔将松菌搬离街道，但谭乔误认为执法人员要扣押其货物，随即，谭乔挥舞手中秤砣，城管执法人员现场将谭乔手中秤砣夺下，在争夺秤砣的过程中，至使一名城管人员受伤，谭乔左肩部擦伤，公安局110出警后，将谭乔送到派出所，后谭乔在其家人陪同下到万源市中心医院住院观察，左肩皮肤有局部擦伤，照片和CT检查暂时未发现身体异常。(完)

(原标题：四川万源城管与商贩起争执争夺秤砣 致双方受伤)